(歌詞) don't say “You are lazy”

"不好意思,20話以後這邊沒有中文字幕.."
阿虛一邊安撫暴走的小涼宮,一邊對我說著...

"沒關係,我跟朋友F要就有了..."我客氣的回他

"啊,不然這樣,這邊這個連接是新番動話K-ON的ED,評價不錯,你要不要看看?"

於是我就點了下去...


該怎麼說...不知為何就是一整個對胃
從人物,造型,音樂到畫面動作的配合就整個很喜歡...
就連歌詞也挺有趣的....

--

作詞:大森祥子 作曲:前澤寛之 編曲:小森茂生
歌:桜高軽音部 (平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬)

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
白鳥たちはそう
見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実　翻弄も重々承知
前途洋々だし…
だからたまに休憩しちゃうんです

この目でしっかり見定めて
行き先地図上マークして
近道あればそれが王道
はしょれる翼もあれば上等

ヤバ 爪割れた　グルーで補修した
それだけでなんか達成感
大事なのは自分　かわいがること
自分を愛さなきゃ　他人(ひと)も愛せない

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
能ある鷹はそう
見えないとこにピック隠すんです
想像に一生懸命　現実は絶体絶命
発展途中だし…
だから不意にピッチ外れるんです

その目に映らないだけだって
やる気はメーター振り切って
いつでも全力で夢見て
その分全力で眠って

ヤリ ちょい痩せた　調子づいて喰った
それだけでなんで？　敗北感
すかさずに目標　下方修正して
柔軟に臨機応変　七変化が勝ち

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
孔雀たちはそう
ここぞというとき美を魅せるんです
五臓六腑　満身 邁進　願望は痩身 麗人
誘惑多発だし…
だからやけに意志砕けちゃうんです



ヤバ まさか赤点(Red Point)!?　いや ギリクリア!
それだけでなんて全能感
大事なのは自分　認めてくこと
自分を許さなきゃ　他人(ひと)も許せない

Please don't say “You are lazy”
だって本当はcrazy
白鳥たちはそう
見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実　翻弄も重々承知
前途洋々だし…
だからたまに休憩しちゃうんです